Légende Miniatures et les réseaux sociaux - Légende Miniatures and the social networks

Chers Clients, Chers Passionnés,

Vous êtes de plus en plus nombreux à nous faire part des échanges au sujet de Légende Miniatures et de ses produits, publiés sur les réseaux sociaux.

Nous rappelons que Légende Miniatures est une petite structure et n'a pas les moyens de suivre et répondre à tout ce qui se dit sur les réseaux sociaux.
La gestion de notre messagerie et de notre site internet – la seule source officielle – étant déjà suffisamment chronophage.
Nous devons nous concentrer sur le maintien - et l'amélioration continue - de la qualité de nos produits, ainsi que du traitement de vos commandes dans les plus brefs délais, tout en nous efforçant de maintenir un calendrier de nouveautés (à venir) qui réponde à vos attentes.

Depuis 2006 Légende Miniatures offre ses produits en résine de qualité supérieure - de fabrication entièrement artisanale et 100% "Made in France" - appréciés par nos clients répartis dans le monde entier.
Très nombreux sont ceux qui nous suivent depuis le début, et encore plus nombreux sont ceux qui les ont rejoint au fil des années, principalement grâce au "bouche à oreille", notre "réseau social" préféré.
Dans un souci de communication et de visibilité, nous avons récemment publié notre livre d'or et nous vous invitons à le consulter.

Nous vous remercions de votre compréhension et de votre fidélité, et souhaitons la bienvenue à notre nouvelle clientèle.

Légende Miniatures


Dear Customers and Enthusiasts,

We keep receiving you messages in regards to the information published on the social networks, concerning Légende Miniatures and its products.

We would like to remind that Légende Miniature is a small company and cannot afford to spend time to follow and answer to all those information.
The management of both our mailbox and our web site – the only official source – already being very time consuming.
We ought to focus on maintaining – and continuously improving – the quality of our products, and dispatching your purchase orders whitin the shortest possible timeframe.
Whilst also striving to offer you regular novelty releases (nouveautés à venir) which meet your expectations.

Since 2006 Légende Miniatures has been providing handcrafted, 100% Made in France, superior high quality resin products, to its customers worldwide.
Numerous are those following us since the beginning, and even more numerous are those who have joined overtime, mainly by "word of mouth" which we still strongly believe is our best "social network".
In a concern of communication and visibility, we have recently published our testimonial (livre d'or)  which we kindly invite you to have a look at.

We thank you for your understanding and for your loyalty, and warmly welcome our new customers.

Légende Miniatures